Գ. Խալաթեանց, Գիրք մնացորդաց ըստ հնագոյն հայ թարգմանութեան, - Lot 74
Estimation : 200 - 300 EUR
Գ. Խալաթեանց, Գիրք մնացորդաց ըստ հնագոյն հայ թարգմանութեան, Մոսկւա 1899 [KHALATIANTS, G. Le livre des Paralipomènes selon la plus ancienne traduction arménienne, Moscou, 1899] Grand in-4 (33,5 x 23 cm), préface en russe et texte en arménien, [2] ff. (Titre et dédicace), IV-XI-115 pp., et 2 pl. Reliure tardive en toile bleue effet cuir, dos lisse muet, page de couverture inférieure conservée (petits défauts marginaux sur certaines feuilles dont salissures au titre). Les Paralipomènes est le terme grec désignant le supplément du texte biblique du Livre des Rois, aussi connu sous le nom de Livre des Chroniques. Le présent ouvrage contient le texte de la plus ancienne version arménienne de ce Livre, jusqu'alors considérée comme perdue. Il se compose d’une page de titre et un feuillet de dédicace, une préface de 4 pages en russe et d’un texte en arménien de 11 pages numérotées en chiffres arméniens et 115 pages en chiffres arabes. Il comporte deux planches avec des facsimiles à la fin de l’ouvrage.